Junichi memutuskan untuk mengajak Haruka berkencan pada Malam Natal. Saat mengajaknya kencan, keduanya menyadari bahwa mereka pernah bertemu sebelumnya pada Malam Natal tahun lalu dan saling menyemangati atas masalah mereka masing-masing. Haruka menolak tawaran Junichi, namun malah mengundangnya ke pesta Malam Natal keluarganya. Pada Malam Natal, Junichi dan Haruka memutuskan untuk bersantai di kolam renang hotel sebelum bertemu keluarganya tetapi ketika keluarganya tidak bisa datang, dia mengundangnya ke kamar hotelnya. Dengan mereka berdua sendirian, Haruka mengungkapkan rasa tidak amannya kepada Junichi karena dia telah jatuh cinta padanya tetapi berpikir dia tidak lagi tertarik padanya. Junichi memeluknya dan meyakinkannya bahwa dia belum melakukannya dan keduanya menyatakan cinta mereka satu sama lain. Sepuluh tahun kemudian, Hibiki mengunjungi Haruka dan Junichi, yang sekarang menjadi pasangan suami istri yang bahagia.