Emika menjemput Ichika karena Ichika berada di planet di mana kontak dengan makhluk hidup dilarang berdasarkan undang-undang Federasi mereka, dan satu-satunya solusi adalah dia meninggalkan planet ini sebelum keadaan menjadi lebih kacau. Ichika dengan enggan menyetujuinya, namun berubah pikiran ketika Kanna dan yang lainnya tiba untuk menghentikannya. Mempelajari informasi tertentu dari Emika, Remon memberi tahu mereka bahwa Ichika mungkin akan tinggal jika tempat di bumi yang Ichika lihat dalam imajinasinya ditemukan untuk membuktikan kemungkinan kontak sebelumnya antara alien dan manusia. Saat kelompok tersebut menemukan tempat tersebut, tim pencari tiba dan memulai pengejaran. Karena fungsi teleportasi Rinon menjadi dinonaktifkan, Remon membawa yang lain ke tempat itu menggunakan van yang disiapkan khusus dengan bantuan Emika; dengan Tetsuro, Mio, dan Kanna menjadi umpan bio-signature untuk kapal penyelamat yang mengejar. Namun, beberapa kilometer dari lokasi, kapal penyelamat membalikkan van tersebut.