Kelompok Furuichi pergi ke rumah Himekawa, untuk mulai mencari En di game online. Ketika mereka tiba, mereka menemukan tempat itu adalah gedung pencakar langit raksasa, dengan beberapa ruangan yang didedikasikan untuk bermain game. Sebagian besar kelompok belum pernah bermain game, kecuali Chiaki, yang segera menemukan En dalam game pertarungan online. Furuichi mencoba membuatnya memberi tahu mereka di mana dia berada, dan ketika dia akhirnya menjawab, dia memberi tahu mereka bahwa mereka harus mengalahkannya dalam permainan sebelum dia memberi tahu mereka. Tatsumi mencoba melarikan diri dari Saotome, namun tidak mampu mengusir gurunya, bahkan setelah memamerkan kemampuan barunya dalam membelah batu. Baru di episode selanjutnya Beel mengambil tindakan sendiri dan memutuskan untuk membiarkan Saotome melatihnya. Dengan Saotome melatih Tatsumi, guru pertama kelompok menggantikan mereka, tapi semua orang pergi melakukan urusan mereka sendiri, kecuali gadis bertopeng wajah, yang karena alasan tertentu tertinggal.